LITERATURA

«Más que a los lectores, quiero que este libro les guste a las lectoras»

Antonio Pereira abre mañana la Biblioteca Leonesa de Escritores con «Cuentos del noroeste mágico»
E. Gancedo león
Aroma atlántico, humor del bueno -berciano y socarrón-, sana nostalgia, una memoria fotografiada en sepia y un pellizco de paradoja. Es Cuentos del noroeste mágico , el libro con el que mañana Antonio Pereira inaugura la Biblioteca Leonesa de Escritores, el gran proyecto editorial de Diario de León. Dice el maestro villafranquino que le parece bien eso de encabezar la colección con la que este periódico centenario llegará a editar medio millón de volúmenes de autor y tema leonés, pero que a fin de cuentas lo que le apetecía era «salir en esta biblioteca», lo de principiarla «es una circunstancia a mayores, afortunada». «Por supuesto no es una cuestión de valoración preferente», puntualiza. Sí le ilusiona que este «estreno» sea «de regalo» para el lector, aunque considera que el resto de los libros resulta, al fin y al cabo, «prácticamente un regalo». En cuanto a la iniciativa en sí, la considera «como leonés, muy buena, si pensamos en nuestros hijos y nietos», quienes tendrán «en su casa, a su disposición, una colección de escritores leoneses de todos los tiempos» que, además, están editados de forma «muy decorosa, con tapas duras y tipografía bien legible, eso se agradece, mira que hay mucha gente que sufre de vista cansada». Comenta Antonio Pereira que la selección de Cuentos del noroeste mágico la hizo personalmente y destaca de manera muy especial las aportaciones de José Carlos González Boixo en el prólogo. Recuerda el autor de Villafranca del Bierzo que este investigador, catedrático de la Universidad de León, «es uno de los mayores expertos mundiales en la obra de Juan Rulfo y su Pedro Páramo » y destaca como característica principal del prólogo la «sencillez en la exposición» y el hecho de que sirva de «orientación para la lectura». Es una firma, dijo, «muy autorizada» que no incurre, por otro lado, «en términos eruditos o demasiado especializados». Dentro de la «gran variedad» temática que presenta su narrativa corta -es una de las más reconocidas de todo el panorama nacional-, Pereira escogió para este libro aquellos textos «menos conocidos, menos machacados por recientes ediciones». Un par de ellos son inéditos y los otros adquieren en esta compilación, dice, «la condición de antología».

Cuentos corregidos

Como Borges, Pereira piensa que las obras literarias nunca han de ser consideradas como «algo definitivo». «Eso -dice- es más bien propio de las religiones; yo les suelo meter mano a mis escritos, no puedo evitar pulirlos, meter el cuchillo». Y como Juan Ramón Jiménez, también cree que una edición nueva «es un libro nuevo». «El mismo orden de los cuentos ya forma parte del proceso creador». Ante la pregunta de qué le mueve a don Antonio Pereira a escribir, responde que más bien tendría que cuestionarse qué le movía a escribir en el pasado, motivaciones diferentes a las del día de hoy. Asegura que, actualmente, sin el hecho de escribir todos los días se sentiría «más viejo y menos feliz». Y así, rememora la edición de su poesía completa, donde dice «teorizar un poco sobre la poesía como consolación ante la vida, algo que puede aplicarse también a la narrativa breve». Cuentos del noroeste mágico se entrega mañana sábado, gratuitamente, junto al Diario de León. A partir de entonces, todos los sábados durante 52 semanas -tantas como tiene el año-, se ofrecerá una obra emblemática de la literatura leonesa al precio de 1,50 euros. La siguiente obra será El espíritu del Páramo de Luis Mateo Díez.